Servicios de traducción profesional para potenciar tu empresa.


SERVICIOS

img

Servicios de traducción profesional: SECTOR FARMACÉUTICO

La traducción para la industria farmacéutica requiere de profesionales capacitados y experimentados tanto en la industria como en la terminología especifica. Nuestros traductores profesionales trabajan hace más de 15 años en el mundo de la traducción farmacéutica junto con revisores y profesionales del sector, como farmacéuticos, bioquímicos, médicos, especialistas en asuntos regulatorios, entre otros. Tenemos siempre presente las necesidades de nuestros clientes, por eso realizamos entregas simples y también urgentes. Contamos con un equipo de control de calidad para poder garantizar una traducción final de alta calidad y fiel al original. Para solicitar un presupuesto nos podés escribir al correo electrónico tespanglish@gmail.com o completar el formulario.

Completar formulario
img

Servicios de traducción técnica-científica y de traducción pública:

Contamos con un gran equipo de traductores profesionales para poder ofrecerte los servicios de traducción pública y de traducción en el sector de hotelería, turismo y gastronomía. Nuestros traductores profesionales trabajan junto con profesionales de cada área (cocineros, técnicos en administración hotelera, profesionales del turismo, entre otros). Este tipo de traducción también requiere de profesionales capacitados y experimentados tanto en la industria como en la terminología especifica. Nuestros traductores profesionales trabajan hace más de 15 años en el mundo de la traducción. Tenemos siempre presente las necesidades de nuestros clientes, por eso realizamos entregas simples y también urgentes. Contamos con un equipo de control de calidad para poder garantizar una traducción final de alta calidad y fiel al original. Para solicitar un presupuesto nos podés escribir al correo electrónico tespanglish@gmail.com o completar el formulario.

Completar formulario
img

TALLERES DE PRÁCTICA DE TRADUCCIÓN

Los talleres de práctica de traducción son online y los podés cursar todo el año. Son textos reales de práctica que te preparan para trabajar y te ayudan a mejorar tus traducciones. Trabajas el área que más te gusta tanto del inglés al español y del español al inglés. Si estás estudiando, si recién te recibiste o hace mucho tiempo sos traductor, los talleres son la práctica ideal para vos. Para solicitar un presupuesto nos podés escribir al correo electrónico tespanglish@gmail.com o completar el formulario.

Completar formulario


Nos especializamos en las siguientes áreas:


img

FARMACIA

Traducimos todo lo necesario para que tu laboratorio destaque en el mercado, ensayos clínicos, rótulos, prospectos, estudios farmacológicos, documentación de farmacovigilancia, páginas web y mucho más.

img

HOTELERIA / TURISMO

Trabajamos con agencias de viajes y hoteles, traducimos páginas web, folletos, material promocional, manuales educativos, artículos de revistas especializadas, guías de viajes, críticas, entre otros tipos de documentos.

img

GASTRONOMIA

Realizamos las traducciones de cartas, recetas, planes nutricionales, páginas web, criticas gastronómicas, manuales educativos, libros de cocina, pastelería y panadería, y todo lo necesario para sobresalir en el mundo de la gastronomía.

Somos
Espanglish Traducciones

Somos un equipo de traductores profesionales que desde hace más de 15 años trabajamos con distintos tipos de clientes ofreciendo traducciones técnicas-científicas y públicas, del inglés al español y del español al inglés. Nos especializamos en farmacia, turismo y gastronomía. Desde Espanglish trabajamos para brindarte servicios de traducción profesional, con traducciones de gran calidad, para potenciar tu empresa.

TESTIMONIOS

Silvana

Negocios Internacionales en BIOL.

Hace varios años que trabajamos con Micaela y siempre pudimos establecer una excelente y rápida respuesta, sumamente responsable y puntual con sus entregas. Realizamos traducciones técnicas y jamás hemos tenido un problema. Altamente recomendable.

Martin

Odontólogo.

Micaela empezó a trabajar como traductora con nosotros por recomendación de un conocido, hace muchos años ya. Soy odontólogo y necesitaba traducir mi página web al inglés. Desde ese momento siempre que necesito una traducción recurro a Micaela. Muy responsable, un trato muy cordial, siempre envía las traducciones a término y muy confiable. Ahora el que la recomienda soy yo.

Graciela

Chef internacional.

Hace un par de años que necesitaba expandir mi público, tengo una página con blogs y recetas, todo relacionado a lo gastronómico, y a futuro tengo pensando terminar un libro y traducirlo al inglés. Micaela es la traductora que tengo siempre en mente para todos mis proyectos. Está conmigo desde el primer día, siempre cumpliendo con todos mis pedidos, responsable y confiable. Sus servicios son muy recomendables.

Gustavo

Coordinador de marketing. Laboratorio farmacéutico.

Muchos años trabajando con Micaela y seguimos apostando a su profesionalismo, su buen trato a todos los integrantes de nuestra compañía, su buen humor y amabilidad a la hora de responder cualquier tipo de consulta, su buena predisposición para trabajar en todo momento. Trabajamos con documentos científicos y siempre supo estar a la altura. Muy responsable, trabajadora y sumamente recomendable.

Estefania

Cocreadora en Activa.

Compartí con Micaela 10 años de trabajo. Estuve como referente de su área y tengo que reconocer su calidez y predisposición, ante todo. Como docente rescatar su compromiso, puntualidad y respeto para con sus alumnos. Vivimos muchos cambios en la empresa y siempre estuvo dispuesta a brindarme una mano y adaptarse a todo. Un placer haber compartido tiempo con ella.

Romina

Gestión Esencial.

Ser traductora es dar la posibilidad de comunicar y mucho más si se hace con la pasión que te caracteriza.

¡Comunicate con nosotros!

Si tenés alguna duda o consulta, solo tenés que comunicarte a través de algunas de nuestras vías de comunicación que figuran aquí:

Donde Estamos:

La Plata, Buenos Aires, Argentina.

¡O podes simplemente completar el formulario y nosotros nos comunicamos!